Translation for "ereignis in der welt" to english

Ereignis in der welt

• event in the world

Translation examples

event in the world

Auf ein zufälliges Treffen mit einer anderen Kopie gehofft oder ein Ereignis in der Welt selbst, das als Auslöser seiner Befreiung diente?
A chance communication from another Copy, or some event in the world itself, could be the trigger which would release him.

Sofia schrieb in einem weiteren Brief, sie werde vielleicht im kommenden Frühjahr den Rat ihrer Freundin brauchen, bei »der Auswahl passender Kleidung für das Ereignis, das der Welt als das wichtigste im Leben einer Frau gilt«.
Sophia sent a further note to say that she might ask her friend’s assistance, come spring, in “selecting whatever costume would suit that event which the world might consider the most important in a woman’s life.”