Translation for "entschluss gekommen" to english

Entschluss gekommen

• made up my mind
• decisiveness come

Translation examples

made up my mind

»Ich bin zu einem Entschluß gekommen«, sagte Johnny Thunders.
'I have made up my mind,' said Johnny Thunders.

»Gehen Sie. Ich rufe Sie an, sobald ich zu einem Entschluss gekommen bin.«
“Go away. I'll call you when I've made up my mind.”

»Ich habe dir gesagt, ich würde dir Bescheid geben, wenn ich zu einem Entschluß gekommen bin, und das werde ich auch. Bis dahin verschwinde!«
“I told you I’d tell you when I had made up my mind about you, and I will. Until then, go!”

Der Gedanke an das Sehen hatte mich unablässig verfolgt, so war ich zu dem Entschluß gekommen, seine halluzinogene Rauchmixtur wieder zu benutzen.
The idea of "seeing" had become an obsession with me and I had made up my mind to use his hallucinogenic smoking mixture again.

Im neunten Stock bin ich zu einem Entschluß gekommen für den Fall, daß Lui nicht in 295 ist: Ich werde das ganze Haus durchkämmen, von oben bis unten.
By the tenth floor, I’ve made up my mind: if Lui’s not in 295, I’ll search the whole building from top to bottom.