Translation for "entgegensteht" to english

Entgegensteht

• opposes
• precluding

Translation examples

opposes

Im ungewöhnlichen Fall, daß einer der Bewohner etwas getan hat, das den Zielen und Vorstellungen unseres Ordens diametral entgegensteht, kann er als Ergebnis einer Anhörung sogar aus der Gemeinde verbannt werden.
In the unusual instance where a resident has done something diametrically opposed to the purposes and objectives of the community, the offending resident may be summarily discharged as a result of one of these hearings.

Auf seinem Gesicht blühte die Heiterkeit des Wissens, dem kein Wille mehr entgegensteht, das die Vollendung kennt, das einverstanden ist mit dem Fluss des Geschehens, mit dem Strom des Lebens, voll Mitleid, voll Mitlust, dem Strömen hingegeben, der Einheit zugehörig.
On his face flourished the cheerfulness of a knowledge, which is no longer opposed by any will, which knows perfection, which is in agreement with the flow of events, with the current of life, full of sympathy for the pain of others, full of sympathy for the pleasure of others, devoted to the flow, belonging to the oneness.