Translation for "entfremdetsten" to english

Entfremdetsten

• most alienated
• estranged

Translation examples

most alienated

Hsieh und sein Team haben ein Wunder bewirkt und eine Arbeit, die zu den entfremdetsten der Servicebranche gehört, humanisiert.
Hsieh and his team have performed a miracle humanizing what can be one of the most alienating jobs in the service economy.

estranged

»Dann waren sie einander also nicht entfremdet?«
“There was no estrangement then?”

»Du und ich, wir haben uns voneinander entfremdet.«
You and I are estranged.

Aber... Sie und Magni waren entfremdet.
But … she and Magni were estranged.

entfremdete Frau vonCronus;
estranged wife of Cronus;

Mein Vater und ich … Wir haben uns entfremdet.
My father and I… have become estranged.

Wir sind einander entfremdet, meine Mutter und ich.
We are estranged, my mother and I.

Wie konnte ich mich denn nicht entfremdet fühlen?
How could I not feel estranged?

Wie kann man Gefälligkeiten austauschen, wenn man entfremdet ist?
How can the estranged exchange favors?

Kein Wunder, daß Nirgal von ihr entfremdet war.
No wonder Nirgal was estranged from her.

Sie hatte gesagt, sie hätten sich einander entfremdet;
She said they were estranged;