Translation for "elbogen" to english

Elbogen

• elbow

Translation examples

elbow

Samuel beugte sich auf dem Stuhl vor, die Elbogen auf den Armlehnen aus Bugholz und das Kinn auf den gefalteten Händen.
Samuel leaned forward in the chair, elbows on the bentwood arms and rested his chin on his folded hands.

»Danke, dass du gekommen bist«, sagte Stefan zu mir, legte die Hand unter meinen Elbogen und drehte mich von Wulfes Augen weg.
"Thank you for coming," Stefan said to me, putting a hand under my elbow and turning me away from Wulfe's eyes.

Man kann zum Beispiel den Elbogen überstrecken und einen Gegner so unbeweglich machen, oder ein klein wenig mehr Kraft aufwenden und ihm stattdessen das Gelenk brechen.
So you can lock the elbow and immobilize your opponent, or put a little more force behind it and break the joint instead.

»Ich bin Mercedes Thompson«, sagte ich und drehte den Hocker, so, dass ich die Elbogen auf den Tisch stützen und möglichst unbedrohlich dasitzen konnte.
"I'm Mercedes Thompson," I said, turning on the stool so I could put my elbows on the butcher-block table and lean back in a nonthreatening manner.

Ich atmete schmerzerfült und flach, als ich meinen unkooperativen Körper mit dem Elbogen meines unverletzten Arms über den kühlen Boden zog, denn ich hatte immer noch den Pflock in der Hand.
My breath came out in pained grunts as I pulled my uncooperative body over the cool floor using the elbow of my good arm, because I still had the stake in my hand.

Um halb sechs steckte ich bis zu den Elbogen darin, einen großen Campingbus zu frisieren, also ließ ich Gabriel das Büro schließen und versuchte, sowohl ihn als auch Zee nach Hause zu schicken.
By five thirty, I was elbow deep in a Vanagon tune-up so I had Gabriel close up the office and tried to send both him and Zee off.