Translation for "eingemischt" to english

Eingemischt

verb

• interfere

Translation examples

interfere verb

Sie hat sich nicht eingemischt;
“She didn’t interfere;

Eine Gruppe Amerikaner hat sich eingemischt.
A group of Americans tried to interfere.

Dafür, dass ihr euch immer wieder eingemischt habt.
For all your interference.

Wir haben uns nicht eingemischt, außer wenn wir es mußten.
We did not interfere except when we had to.

Es gibt keine Dodos mehr, weil ich mich eingemischt habe.
There are no more dodos because of my interference.

Wann hätten sie sich je in Herzensangelegenheiten eingemischt?
Since when did they interfere in matters of the heart?

»Aber warum um Gottes willen hat sich dein Onkel eingemischt?«
“But why did your uncle interfere, for God’s sake?”

Haben Sie und mein Enkel sich in die Kriegsführung dieser Offiziere eingemischt?
Did you and my grandson interfere with the conduct of these officers as they sought to prosecute their war?

»Monsieur, Sie werden noch genug Gelegenheit haben zu bedauern, daß Sie sich in die Angelegenheiten anderer eingemischt haben.«
Monsieur will have ample opportunity to regret his interference in the affairs of others.

Der Graf war so zufrieden mit seinen beiden älteren Söhnen gewesen, dass er sich nicht eingemischt hatte.
The earl, well satisfied with his two oldest sons, did not interfere.