Translation for "eingegangen durch" to english

Eingegangen durch

• received by

Translation examples

received by

Eine SMS war eingegangen.
He had received a text.

Bei ihr war eine Nachricht eingegangen.
It was as if she'd received an incoming message.

»Sir, für Sie ist eine Nachricht eingegangen.«
“Sir, you’ve received a message.”

(Signalsequenz, eingegangen bei Empfangsstation Phagofels:)
(Signal sequence received at Phage Rock:)

(eingegangen auf der Winckelmann am 16. Juni 2202)
(Received on Winckelmann, June 16, 2202)

Beide waren in der Nacht vor dem Mordanschlag eingegangen.
Both had been received the night before the assassination attempt.

Ich wiederhole noch einmal: In Ihrem Hotel ist eine Regierungsanweisung eingegangen.
I repeat again. A government directive was received at your hotel.

Bei mir ist eine Blitz-Mitteilung von Kapitän Vertigus eingegangen.
I’ve received a flare from Captain Vertigus.

Bolt bat ihn, auf »Eingegangene Anrufe« zu klicken.
Bolt asked him to go into the Calls Received screen.

Eine Nominierung für sie als Ballkönigin ist jedenfalls schon bei mir eingegangen.
As it happens, I’ve already received a nomination for her as Ball Queen.