Translation examples
Und sie hatten ihn alarmiert.
And they had sounded the alarm.
Cal war nicht alarmiert.
Cal was not alarmed.
Hendrik ist alarmiert.
Hendrik is alarmed.
Desdemona war alarmiert.
Desdemona was alarmed.
Ballin war alarmiert.
Ballin was alarmed.
»Was?« Ich bin alarmiert.
'What?' I feel a twinge of alarm.
Er blinzelte alarmiert.
He blinked in alarm.
Er war höchst alarmiert.
He was deeply alarmed.
Die Geheimdienste sind alarmiert.
The security services are alarmed.
Das alarmierte Daniel dann doch.
Daniel looked alarmed.
Das alarmierte mich.
That alerted me to danger.
Qwilleran war alarmiert.
Qwilleran was alerted.
»Aber sie hat Sie nicht alarmiert?«
“But she didn’t alert you?”
Und alarmiert die Artilleriemannschaften.
And alert the artillery batteries.
Er war sofort alarmiert.
He was immediately alerted.
So ist er sofort alarmiert.
So he’ll be alerted.
Die Wachen alarmierten mich.
Security alerted me.
»Haben Sie die Fluggesellschaften alarmiert?«
‘You’ve alerted the airlines?’
Ich war sofort alarmiert.
And at once I was on the alert.
Und Scorpia ist alarmiert.
We’ll also alert Scorpia.