Translation for "an alert" to german

An alert

• eine warnung

Translation examples

eine warnung

Broadcast emergency alert to every planet.
Warnung an alle Welten.

You have sent out a national alert.
Sie haben eine nationale Warnung ausgegeben.

Connor studied the scrolling list of alerts.
Connor betrachtete die Liste der Warnungen, die über den Bildschirm rollte.

We received a General Alert report from Mou'anui yesterday.
Wir bekamen gestern eine allgemeine Warnung von Mou’anui.

And send an alert out to everyone we have: Grayson is to be shot on sight.
Und schicke eine Warnung an alle. Grayson soll, sobald er auftaucht, erschossen werden.

The smell, too, became palpable, an alert for anyone in a position to heed it.
Auch am Geruch wurde er wahrnehmbar und wäre für jeden eine Warnung gewesen, der in der Lage war zu reagieren.

The facehugger sprang just as Lopé, alerted by Cole’s yell, turned.
Der Facehugger sprang Lopé in dem Moment an, als sich dieser, alarmiert von Coles Warnung, herumdrehte.

Every step of the way would have had beeping alarms, alerts, and warnings.
Jeder Schritt auf diesem Weg ging mit piepsenden Alarmsignalen, Meldungen und Warnungen einher.

As she squinted at the photo, the reporter beside hissed the alert, "Brad's up!"
Während sie das Foto anblinzelte, zischte der Reporter neben ihr eine Warnung. »Brad ist im Anmarsch.«

these allowed the men to receive signals, warnings, and alerts, from Mr. Gray upstairs.
damit erhielten die Männer Signale, Warnungen und den Alarm von Mr Gray oben.