Translation for "dunkelheit eines waldes" to english

Dunkelheit eines waldes

• darkness of a forest

Translation examples

darkness of a forest

Die Stimme war aus der Dunkelheit des Waldes gekommen.
The voice had come from the darkness of the forest.

Die warme atmende Dunkelheit des Waldes umgab sie.
The warm, breathing darkness of the forest was all round them.

Vespasian verrenkte sich den Hals und spähte in die Dunkelheit des Waldes.
Vespasian craned his neck and stared into the darkness of the forest.

Die Dunkelheit im Wald und die Dunkelheit in seinem Kopf hatten ihn in den Straßengraben geführt.
The darkness in the forest, the darkness in his head had led him to the ditch.

Plötzlich hörte er aus der Dunkelheit des Waldes panische Schreie.
Suddenly, he heard a scream. Panicked shrieks coming from the darkness of the forest.

Ich murmelte etwas Zustimmendes und schaltete die Scheinwerfer ein, als wir in die Dunkelheit des Waldes eintauchten.
I murmured something in assent and turned the headlights up as we entered the darkness of the forest.

Nach der Dunkelheit des Waldes schienen die letzten Strahlen der untergehenden Sonne besonders hell zu sein.
After the darkness of the forest, the last rays of the setting sun seemed especially bright.

Frischer Schnee fiel, aber sie konnte noch seine Fußstapfen erkennen, die in die Dunkelheit des Waldes hinausführten.
Fresh snow was falling, but she could see his footsteps leading away into the darkness of the forest.

Er taumelt in die Dunkelheit des Waldes hinein, sucht sich ein warmes Plätzchen unter einem Baum und rollt sich zusammen.
He pushes off into the dark of the forest to find a warm spot of dirt under a tree to curl up in.

Das hohe Gras kitzelte sie an den Knöcheln, und der Mond beleuchtete ihren Weg, bis sie die kühle Dunkelheit des Waldes erreichten.
The high grass tickled her ankles and the moon lit their way until they entered the chilly darkness of the forest.