Translation for "diners" to english

Diners

noun

• dinner
• lunch
• luncheon

Translation examples

dinner noun

seine Diners sind sicher fabelhaft.
I dare say he gives famous dinners.

Für die Offiziere wurden Bälle und Diners gegeben.
For the officers there were balls and elegant dinners.

Sie waren lang, diese Diners, und überladen von den vielen Gängen;
They were long, these dinners, overloaded with courses;

Diese offiziellen Empfänge und Diners sind wichtig – das weiß ich.
These formal receptions and dinners are important-I know that.

Dona Genovevas Diners waren berühmt und enttäuschten nie.
Doña Genoveva’s dinners were famous and never disappointing.

Diese Abendveranstaltung war das bisher größte der zu Brodskys Ehren gegebenen Diners.
The present occasion was the largest to date of the dinners given in Brodsky’s honour.

im Gegensatz zu ihrer Tochter liebte sie Partys, Bälle und Diners.
She was poised, confident, and—unlike her daughter—she loved parties, dinners, and balls.

Gegen meinen Protest bezahlte er beide Diners und vier Flaschen Lafitte.
Over my protest he paid for both dinners and the four bottles of Lafite.

Sie war bei mehreren unserer Spiele, und sie hat François auch zu einigen Diners und Partys begleitet.
She came to some of the matches, and she accompanied François to some of the executives to dinners and parties.

lunch noun

Dorus und Frans haben das Kabinett während eines Diners gebildet, Churchill und Stalin den Balkan bei einem Drink verteilt.
Dorus and Frans formed a cabinet over lunch; Churchill and Stalin carved up the Balkans over a drink. And yet.

Holly hatte sie beide zu einem guten Essen eingeladen - und dafür mit einer Diners-Club-Karte bezahlt - und dann hatten sie eingekauft. Aber Brett war sehr ruhig und in sich gekehrt gewesen, weil er sich um Cujo Sorgen machte. Charity hatte wenig Lust, für sich selbst einzukaufen;
Holly had bought them a nice lunch paying with a Diners Club card - and since then they had been shopping. But Brett had been quiet and withdrawn, worrying about Cujo. Charity didn't feel much like shopping herself;

Diese gelegentlichen Besuche verblassten jedoch neben dem halbwegs regelmäßigen Mittagessen zwischen Vater und Tochter, das wir zwei Jahre lang durchgezogen hatten, bis mir mein Vater in einer Sitznische des Diners eröffnet hatte, dass er uns verlassen würde.
I had been going there for years, on my own and with friends and co-workers, but those other occasions were mere intrusions on the central event, a semi-regular father-daughter lunch that had lasted for two years and that had ended in one of those booths with my father promising to visit every week once he moved out.