Translation for "die hilfsmittel" to english

Die hilfsmittel

• the tools
• the tool

Translation examples

the tools

Sie sind nur ein Hilfsmittel.
“They’re just a prop; a tool.

Ein unentbehrliches Hilfsmittel zum Überleben.
A necessary survival tool.

Hat ihnen Hilfsmittel und Vieh gegeben.
They're being given tools and livestock.

Er ist ein Knecht, ein Hilfsmittel.« »So was wie ein Werkzeug?«
He is a useful accoutrement, an implement.” “A tool, then?”

Doch es war noch viel mehr als ein Hilfsmittel zur Navigation.
But it represented more than a vital navigational tool.

Ich hatte niemals solche Hilfsmittel zur Verfügung.
I have never had such tools at my disposal.

Er brauchte für die Kompositionen keinerlei Hilfsmittel.
He needed no tools to compose them.

Ich brauche nur andere Hilfsmittel.« »Und was soll das sein?«, fragte Corbin.
I just need a different tool.” “And what might that be?” Corbin asked.

So gesehen ist die Profilierung nur ein Hilfsmittel in der taktischen Ermittlung.
So in a way, profiling is just a tool in the tactical investigation.

Der Warp ist ein wichtiges Hilfsmittel für uns, ein Medium der Kommunikation und des Transports.
The warp is a vital tool to us, a means of communication and transport.