Translation for "deine oma" to english

Deine oma

• your granny
• your grandma

Translation examples

your granny

Es ist ein Hochzeitsgeschenk an deine Oma.
It was a wedding present to your grannie.

»Meine Oma hat mich geschickt.« »Wer ist Ihre Oma?
“My granny told me to come.” “Who’s your granny?

»Deine Oma hat doch keine Ahnung«, sagte ein Junge.
«Your granny don' know nothing,» said a boy.

»Sie hat einen Bart, deine Oma, und ist eine Ziege.«
«She got a beard, your granny. She's a goat, all right.»

Zumindest hat Liesbeth mir das gesagt. Sie und deine Oma.
“That’s what Liesbeth told me. Her and your granny.

Damals waren noch nicht mal dein Opa und deine Oma geboren.
Even your granny and your grampy weren’t born back then.

Deine Oma kauft Riesenbonbons — von denen hat man ewig was.
Your granny does buy such ENORMOUS humbugs—they last for ages.

»Sag hallo zu deiner Oma, Sky«, sagte Warrior.
‘Say hello to your granny, Sky,’ said the Warrior.

your grandma

Für deine Oma und ihre Schwestern ist es der Verlauf.
For your grandma and her sisters, it’s the process.

Sie haben deiner Oma Swan gehört«, fügte Charlie hinzu.
They were your Grandma Swan’s,” Charlie added.

Ich glaub, ich hab deine Oma richtig gut gekannt.
I believe I knew your grandma real well.

Erzähl mir noch einmal, wie deine Oma von Goblins gefressen wurde.
Explain to me again how your grandma got eaten by goblins.

Deine Oma sagt viel, wenn der Tag lang ist, sagte Cappy.
Your grandma says all kinds of things, said Cappy.

Hat dir deine Oma beigebracht, wie man eine richtige Dame ist?
‘I missed you, Daddy.’ Was your grandma teaching you how to be a proper lady?”

Von deiner Oma und Drei-Ei will ich echt nichts wissen.
I can’t take hearing about your grandma doing it with a three-balled man.