Translation examples
Daraus könnte er dann etwas machen.
He could work something out from there.
Sie machen Öl daraus.
They make oil from it.
»Alles andere folgt daraus.«
“Everything follows from that.”
Ich habe daraus gelernt.
«I'd learn from it.
Auch wir haben daraus gelernt.
But we learned from it.
Was war daraus zu folgern?
What was to be deduced from that?
»Und was soll daraus folgen?«
‘And what results from that?’
Aber daraus hatte er gelernt.
But he’d learned from them.
Das, und was es daraus zu machen galt.
That and what could be made from it.
Er wird daraus nichts lernen.
He won’t learn from it.
Er würde als ein besserer Mensch daraus hervorgehen, falls er überhaupt daraus hervorging.
He’d come out the better for it. If he came out.
Bis er daraus geweckt wird.
Until he is brought out of it.
Er wird nicht schlau daraus.
He can't work it out.
Und das ist daraus geworden.
And look how that turned out.
Und was ist jetzt daraus geworden?
And how did it turn out?
Will sie selbst daraus heraus?
Is it herself trying to come out?
Ich könnte etwas daraus bauen.
I could make something out of it.
Er macht etwas daraus.
He’s making a good thing out of it.’