Translation for "daraus vor" to english

Daraus vor

• from it before
• it before

Translation examples

it before

Er war weg, bevor noch ein Problem daraus werden konnte.
He left before a situation could develop.

»Das war, bevor ich wusste, was für ein Desaster daraus erwächst.«
‘That was before I knew what a disaster it was.’

»Vor Weihnachten wird daraus allerdings nichts mehr«, fügte er hinzu.
‘But not before Christmas,’ he said.

»Ständig werden uns Lektionen erteilt – und wir lernen nichts daraus.«
`Lessons are constantly put before us - and are never learned.

Im Handumdrehen waren daraus ein, zwei, drei Jahre geworden.
Before he knew it, it was a year, then two, then three.

Es dauerte nicht lang, bis daraus ein ganzer Chor wurde.
Before long, this had become the most tremendous choir;

Man hat es früher schon versucht, es ist jedoch nichts daraus geworden;
“it’s been tried before, but nothing ever came of it;

Die Generation vor uns hatte ihre Revolution gehabt, und was hatte sie daraus gemacht?
The generation before us had had their revolution, and look what they had done with it.

Nun, machen Sie sich nichts daraus. Jetzt wird es nicht mehr lange dauern, bis alles wieder in Gang ist.
‘Well, never mind. It won’t be long now before we get everything straight again.