Translation for "coiffeur" to english

Coiffeur

• hairdresser

Translation examples

hairdresser

»Keine Sorge«, versprach der Coiffeur.
“Do not worry,” said the hairdresser.

«Ganz zu schweigen von den Coiffeuren und Friseuren.»
“Not to mention the coiffeurs and the hairdressers.”

(Coiffeure gab es schon längst;
(This was long after hairdressers;

»Tragen Sie eine Brille?«, fragte der Coiffeur.
“Do you wear glasses?” asked the hairdresser.

Ihr Kalenderchen enthielt aber nur Notizen über Proben, über Coiffeur, über Zahnarzt.
But the only entries in her diary referred to rehearsals, the hairdresser, the dentist.

Die Schwimmenden Gärtner, könnte man sagen, sind so etwas wie Coiffeure für das Meer der Geschichten.
Floating Gardeners, you can say, are like the hairdressers of the Sea of Stories.

Auf Wiedersehen, Coiffeure, Kosmetiker und Modehändler, ihr werdet euch von nun an mit Baumwolle oder Handgestricktem bedecken.
Goodbye hairdressers, beauticians and merchants of fashion, now you will cover yourselves with cotton or homespun.

Ringsum wedelten die Fächer, die der Coiffeur als Reklame gestiftet hatte, und in den Sonnenstreifen tanzte der Staub.
All around the fans presented by the hairdresser as an advertisement were waving and the dust dancing in the rays of the sun.