Translation for "friseurin" to english

Friseurin

noun

• hairdresser
• barber

Translation examples

hairdresser noun

»Mit dem Thies Terlinden«, erklärte wieder die Friseurin.
“With that Thies Terlinden,” the hairdresser explained.

Sie ist eine befreundete Friseurin, mit der ich viel zusammenarbeite.
She’s my hairdresser friend I’ve worked with a lot.

Die Friseurin, zu der sie sonst ging, kam und legte das graue Haar in Locken.
The hairdresser she used to go to came and curled her hair.

Sie blinzelte, rückte ihr Brille zurecht. »Aber ... aber«, stammelte sie, »ich will keine Friseurin werden.
She blinked a couple of times, straightened her specs, then stammered, ‘But, but, I don’t want to be a hairdresser.

Die Tür geht auf und Debbie Sayer, die Friseurin meiner Mutter, platzt ins Zimmer.
The door swings open and Debbie Sayer, my mother’s hairdresser, bursts into the room.

«Drüben in Kairo», sagte sie träumerisch, «kenne ich eine wunderbare kleine Friseurin.
"Back in Cairo," she said dreamily, "I know a marvelous little hairdresser.

Vielleicht erinnerte sie sich trotzdem noch an den Namen der Friseurin, bei der sie vor einiger Zeit mal gewesen war.
Still, maybe she might remember the name of that hairdresser she had been to way back.

Ganz vorne Inge Dombrowski, Friseurin und ungekrönte Königin der verleumderischen Andeutungen.
In front stood Inge Dombrowski, the hairdresser and uncrowned queen of slanderous innuendo.

Sie wollten, dass sie nach Hause kam, dass sie Friseurin wurde, dass sie Milderhurst verließ.
They wanted her to go home, to become a hairdresser, to leave Milderhurst.

Als sie Norm kennenlernte, hatte sie als Friseurin gearbeitet, und nach seinem Tod nahm sie diese Tätigkeit wieder auf.
She had been working as a hairdresser when she met Norm, and went back to that trade after his death.