Translation for "brust" to english

Brust

noun

• breast
• chest
• boob

Translation examples

breast noun

Maharets Brüste gegen ihre Brüste;
Maharet’s breasts against her breasts;

Brust an Brust, Zunge an Zunge.
Breast to breast, tongue to tongue.

die Brüste sahen aus wie echte Brüste;
the breasts looked like real breasts;

Nein, nicht einfach Brüste. Die Brüste. Sie waren perfekt.
No, not just breasts. The breasts. They were perfect.

Ja, vielleicht, wenn man sich Brust an Brust mit ihr befindet.
Probably does, when one is breast to breast with it.

Bloß eine Brust, die unschuldige Brust einer jungen Frau.
Just a breast, a young woman's innocent breast.

Vor allem an den Brüsten.
Especially the breasts.

Jetzt waren es auch Brüste.
Now it was also breasts.

Und weiter zu ihren Brüsten.
It climbed to her breasts.

Und diese Brüste auch.
Those breasts, too.

chest noun

Ihr seid Brust an Brust.
You’re chest to chest.

Nackte Brust auf nackter Brust.
Bare chest to bare chest.

Träume von uns, miteinander verbunden Brust an Brust,
Dreaming of us, bound together chest to chest,

Ich zog sie zu mir und dann standen wir Brust an Brust.
I pulled her forward, and then we were chest to chest.

«Es war meine Brust», sagte ich, «sag ihnen, dass es meine Brust war.
‘It was my chest,’ I said, ‘tell them it was my chest.

Dann über die Brust;
Then across his chest;

In die Brust, nicht in den Rücken.
In the chest, not the back.

»In Bauch und Brust.«
“In the chest and stomach.”

wurden mit einem Strang aus Knorpelmasse geboren, der sie Brust an Brust verband.
were born with a band of cartilage connecting them chest to chest.

boob noun

Aber Kates Brüste...
But Kate's boobs .

Deine Brüste sehen stramm aus.
The boobs look firm.”

»Außer, dass Sie mir auf die Brüste starren.«
“Except for staring at my boobs.”

»Und meine Brüste platzen fast.«
“And my boobs, they’re really sore.”

In den Zwanzigern waren Brüste offenbar nicht so angesagt.
Clearly they didn’t go in for boobs in the twenties.

Augen und Haare sind meine Hingucker. Und meine Brüste.
I’m all eyes and hair. And boobs.

Ich würde mir niemals die Brüste machen lassen.
I would never get a boob job.

Ich bin keine Dichterin. Und die Kuppeln sehen wirklich wie Brüste aus.
I’m not a poet. They look like boobs.

»Wie kann eine Brust-OP einem wohltätigen Zweck dienen?«
“How can a boob job be for charity?”

… wünsche ich mir wirklich größere Brüste.
… really wish I had bigger boobs.