Translation for "brotrinde" to english

Brotrinde

noun

• crust

Translation examples

crust noun

Sie erhielten trockene Brotrinden, sonst nichts.
They were given crusts, nothing more.

Das war sehr praktisch, weil man dann besser die Brotrinde abschneiden konnte. Wilhelm vertrug nämlich keine Brotrinde.
They were very practical, because you could cut the crusts off your bread more easily, and bread crusts didn’t agree with Wilhelm.

Obwohl sie keine Brotrinde für morgen hat und ...
Though she has not, so to speak, a crust of bread for to-morrow and...

Ein Teller mit abgenagten Brotrinden stand auf dem Esstisch;
A plate full of chewed crusts lay on the dining table;

Der Haken ist, er isst nie mehr als ein Stück Brotrinde.
The trouble is, he never eats more than a crust of bread anyway.

Logan unternahm noch einen Versuch, eine Taube mit einem Stück Brotrinde zu steinigen.
Logan had another go at braining a pigeon with a chunk of crust.

Ich bin mit einem vierunddreißigjährigen Mann verheiratet, der keine Brotrinde essen will!
I am married to a thirty-four-year-old man who is still offended by bread crusts.

Er war ein so gutes altes Pferd, und ich bewahrte ihm Würfelzucker und Brotrinden auf.
He was such a good old horse, and I saved sugar cubes and bread crusts for him.

»Darf man euch armen Sklaven eine Brotrinde und einen Napf Wasser anbieten?«
Would you poor slaves like a crust of bread and a pannikin of water?

Keine Brotrinde holst du hier.«»Sind denn keine Einwohner mehr da?«Er spuckt aus.»Doch, ein paar.
You won't find so much as a crust of bread here." "Aren't there any inhabitants here at all then?" He spits. "Yes, a few.