Translation for "braut zu sein" to english

Braut zu sein

• bride to be
• be brewing

Translation examples

bride to be

Sie wissen schon: Braut, Braut und Bräutigam, Braut, Bräutigam und Trauzeugen, die Eltern der Braut, seine Eltern, alle Eltern.
“You know: Bride, Bride and Groom, Bride and Groom and attendants, Bride's parents, Groom's parents, all parents.

Eine Braut Christi, die zu Frankensteins Braut mutiert war.
A bride of Christ who turned into the Bride of Frankenstein.

»Und ich bin die Braut!«
“And I will be the bride!”

Nachher fing er an, mich verrückt zu machen, von wegen, wer ist die Braut, und wo ist die Braut, und warum kommt die Braut nicht?
Afterward he starts pestering, who’s the bride and where’s the bride and why doesn’t the bride come?

»Du wirst meine Braut.«
You will be my bride.

Sie ist doch Ihre Braut!
She is your bride....

Die Sherbrooke Braut
The Sherbrooke Bride

Köstlichkeiten für eine Braut.
A feast for a bride.

FRANKENSTEINS BRAUT!
BRIDE OF FRANKENSTEIN!!

Sind Sie eine zukünftige Braut?
Are you a bride-to-be?

be brewing

Die braut sich nicht nur zusammen.
“It’s not just brewing.

Ein Sturm braute sich zusammen.
A storm was brewing.

Da braute sich ein Sturm zusammen.
There was a storm brewing.

Sie braut einen Trank für dich.
She will brew you a potion.

In der Stadt braut sich etwas zusammen.
There is trouble brewing in the city.

Es braut sich eine Konfrontation zusammen …
There’s a confrontation brewing—”

Auf der Erde braut sich etwas zusammen.
Things are brewing back Earthside.

Was - es braut sich kein Skandal zusammen?
What, no scandal-broth brewing?

Sie sprachen davon, dass sie Tee »brauten«.
They called it ‘brew’.