Translation for "bespritzend" to english

Bespritzend

verb

• splash
• spatter
• spray
• squirt
• bespatter
• besprinkle
• bedew

Translation examples

splash verb

Das verwundete Tier stürmte los und stolperte und begann zu laufen, außer sich vor Schmerzen, den weißen Schnee mit großen Bluttropfen bespritzend.
The wounded buck lunged and stumbled and began to run, crazed with pain and splashing the white snow with great gouts of blood.

»Daß du schon tot bist«, half Ron ihr weiter. Myrte stieß ein dramatisches Schluchzen aus, stieg hoch in die Luft, drehte sich um und stürzte sich, die drei mit Wasser bespritzend, kopfüber in die Kloschüssel, wo sie verschwand;
“Already dead,” said Ron helpfully. Myrtle gave a tragic sob, rose up in the air, turned over, and dived headfirst into the toilet, splashing water all over them and vanishing from sight, although from the direction of her muffled sobs, she had come to rest somewhere in the U-bend.

Myrte stieß ein dramatisches Schluchzen aus, stieg hoch in die Luft, drehte sich um und stürzte sich, die drei mit Wasser bespritzend, kopfüber in die Kloschüssel, wo sie verschwand; ihren dumpfen Schluchzern nach zu schließen war sie irgendwo im Abflußrohr zur Ruhe gekommen.
Myrtle gave a tragic sob, rose up in the air, turned over, and dived headfirst into the toilet, splashing water all over them and vanishing from sight, although from the direction of her muffled sobs, she had come to rest somewhere in the U bend.