Translation for "bergleute" to english

Bergleute

noun

• collier
• miner

Translation examples

collier noun

Lloyd verbrachte die Sommerferien als schlecht bezahlter Organisator in einem Camp für arbeitslose Bergleute.
Lloyd was spending the summer vacation as a low-paid organizer at a camp for unemployed colliers.

Dann Kranzdeputationen, Abordnungen aller Münchner Regimenter, russische Kriegsgefangene, Vertreter der bayerischen Bergleute, ein Porträt des Verstorbenen wird emporgehoben.
Then people bearing wreaths, delegations from all the Munich regiments, Russian prisoners of war, the Bavarian colliers. A portrait of the dead man is held aloft.

miner noun

Ertrinken die Bergleute?
Miners are drowned?

»Wir sind Bergleute, keine Linguisten.«
“We’re miners, not linguists.”

»Könnte es sein, daß wir diese Bergleute töten werden?«
“Is there a chance we’ll kill these miners?”

Die meisten waren früher Bergleute.
they used to be miners mostly.

Die Bergleute traten geschlossen auf ihn zu.
The miners closed in on him.

Oder vorgefertigte Unterkünfte für Bergleute.
Also prebuilt habitats for miners.

Sind sie nicht gewöhnt, von Bergleuten angefasst zu werden?
Are they not used to being handled by miners?

Wie er diese verdammten Bergleute doch hasste!
He hated the bloody miners!

Ich habe mehrere meiner Bergleute verloren.
I lost a quarter of my miners.

So viele von Euren Bergleuten sind gefallen.
So many of your miners died.