Translation for "berg hinauf" to english

Berg hinauf

• uphill
• mountain up

Translation examples

uphill

Wir gehen den Berg hinauf.
We walk uphill, away from the water.

Mit zusammengekniffenen Augen blickte er über den vom Mond beschienenen Pfad den Berg hinauf.
He squinted at the moonlit path—all of it uphill.

Das Feuer in Chinatown bewegte sich in südliche Richtung, den Berg hinauf, und verzehrte die Badlands.
The fire in Chinatown moved south, uphill, taking the badlands.

Sie hielt ihre Strahlenwaffe vor sich und ging den Berg hinauf weiter durch das Dorf.
She fried it. Holding her beamer out in front of her she advanced uphill and farther into the village.

Das Auto fuhr wieder an Bäumen und Häusern vorbei, folgte der kurvigen Straße den Berg hinauf.
The car was rolling past trees and houses again, following the curving road uphill.

Er schleppte sich durch die mittägliche Menschenmenge den Berg hinauf, verlor sich in einem zähen Lavastrom aus Touristen.
He toiled uphill through a heavy Sunday noontime crowd, lost in a lava-slow stream of tourists.

Erst ging es den Berg hinauf, dann hinunter in eine andere Schlucht, eine Gegend, die Rip noch nie gesehen hatte.
First they went uphill, then down into another ravine, an area Rip had never seen before.

Dann ritt er in die Berge hinauf Richtung Lead, und noch bevor er die Stadt erreichte, ging hinter ihm die Sonne auf.
He rode uphill into the mountains toward Lead, and the sun broke behind him before he reached town.

Auvieux fuhr den Berg hinauf nach Saint-Antonin, und Verlaque hinunter auf die Route Nationale, über die er nach Aix gelangte.
Auvieux drove uphill toward Saint-Antonin, and Verlaque downhill toward the route nationale that would take him to Aix.

Der große, ausgelassene Kerl hockt an den Baum gelehnt und pfeift wie eine Konzertina von dem anstrengenden Marsch den Berg hinauf.
The big, boisterous fool is squatting against the trunk of a tree, wheezing like a concertina from the exertion of the morning’s uphill march.