Translation for "beiseite gedrängt" to english

Beiseite gedrängt

• pushed aside

Translation examples

pushed aside

Sie hatte die Reporterin beiseite gedrängt und moderierte den Bericht selbst.
She had pushed aside her newscaster and was doing the report herself.

Wütend fluchten die beiseite gedrängten Tommies und riefen ihren Alliierten spöttisch »Maginot!« hinterher. Diepoilus ihrerseits hatten Gerüchte über eine Evakuierung gehört.
Irritated at being pushed aside, the Tommies swore, and taunted their allies with shouts of ‘Maginot!’ For their part, the poilus must have heard rumors of an evacuation.

Meno tappte schlaftrunken in Bademantel und Pantoffeln vor, wurde von einem Pulk Uniformierter beiseite gedrängt, die nach Herrn und Frau Stahl verlangten.
Still half asleep, Meno groped his way into the hall, where he was pushed aside by a squad of men in uniform demanding to see Herr and Frau Stahl.