Similar context phrases
Translation examples
adjective
Und trotz seines Zorns ging er sehr behutsam mit ihm um, so behutsam, wie er nur je mit ihm umgegangen war.
And he was very careful with it in his anger, as careful as he had ever been.
Behutsam mit dem Haar, behutsam beim Schneiden seiner Nägel, behutsam mit dem Flaum, der irgendwann einmal ein Bart werden soll, sogar behutsam, als er noch ein widerwärtiger Schnösel war und sich wie ein Brunnen in alle Richtungen erbrach.
Careful with hair, careful with the trimmings from his nails, careful with the down from what he wishes will be a beard one of these years, even careful when he was a disgusting pup and vomiting in all direc-tions like a fountain.
adjective
»Ich werde äußerst behutsam sein.« Ich scheute etwas zurück. Aber er war wirklich behutsam, außerordentlich behutsam.
"I will be extremely gentle." I pulled back a bit. But he was gently, extremely gentle.
Er hatte sowohl etwas Ironisches wie auch Behutsames.
There was something both ironic and gentle about him.
adjective
Ich würde dazu raten, dabei langsam und behutsam vorzugehen.
I'd suggest going slow and cautious there.
Außerdem hatte das Partial noch behutsame ›Begrüßungen‹ ausgetauscht.
In addition, the partial had exchanged cautious “greetings.”
adjective
Behutsam tauchen sie vor dem Bahnhof nach den Griechen.
Delicately they dive for Greeks before the railway station.
Und behutsam tauchen sie vor den Bahnhöfen nach den Griechen.
And delicately they dive for Greeks before the railway station.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test