Translation for "ausschreiber" to english

Ausschreiber

• advertiser
• announcer

Translation examples

advertiser

»Du mußt die Stelle in Salisbury oder Johannesburg ausschreiben. Oder in Gaborone.«
'You'll have to advertise in Salisbury or Johannesburg. Maybe in Gaborone too.'

Aber wenn Sie die Stelle ausschreiben, denken Sie daran, daß Sie in der Anzeige nicht daraufhinweisen dürfen, daß Sie eine Frau bevorzugen.
But when you advertise the position, remember that you can't specify that you would rather have a woman.

Wenn er keine Zustimmung der Ethikkommission enthält, die ich aus irgendeinem Grund noch nicht gesehen habe, werde ich Ihre Stelle neu ausschreiben.
If it doesn’t include an ethics approval that I somehow haven’t seen yet, we’ll be advertising an associate professor position.”

Sie mussten also demnächst die Stelle neu ausschreiben, und wenn ich mich auf dem Shetland-Trip bewährte, sah Trevor keinen Grund, warum ich mich nicht darum bewerben sollte.
This meant that they would soon be advertising for a new rep, and if I did a good job on the Shetland trip, Trevor couldn’t see why the post shouldn’t be mine for the taking.