Translation for "ausschliesslich" to english

Ausschliesslich

adverb

• exclusively
• purely

Translation examples

exclusively adverb

Es ist ausschließlich Waldland.
They are exclusively woodland.

Jedenfalls nicht ausschließlich.
Not exclusively, anyhow.

Oder nicht ausschließlich menschlich.
Or not exclusively human.

Nicht ich ausschließlich. Wir.
Well, not me exclusively. Us.

Ich habe ausschließlich gelitten.
I suffered exclusively.

Aber wird er ausschließlich militärisch benützt?
But is it exclusively military?

Ausschließlich, verstehst du?
Exclusively, do you understand?

Ich interessierte mich ausschließlich für mich selbst.
I was interested exclusively in myself.

sole adjective

Ich war ausschließlich aus einem Grund da.
I was there solely for one purpose.

Ich meine ausschließlich das Problem der Bequemlichkeit.
The question is solely one of convenience.

Es war meine Schuld gewesen, ausschließlich meine.
It had been my doing, solely mine.

Ich werde mich ausschließlich auf dich und deine Erfahrung verlassen.
I’ll be relying solely on you and your experience.”

Sie erstatten mir Bericht, ausschließlich und direkt.
You will report solely and directly to me.

Dann kann ich mich ausschließlich um seine Sicherheit kümmern?
I can devote myself solely to his safety, then?

Musik ist ausschließlich dazu da, um Gefühle zu konservieren.
1. Music exists solely to preserve emotions.

Wir werden in Zukunft ausschließlich mit Reptilien handeln.
We are going to concentrate solely on reptiles in the future.

Die Frage war ausschließlich an Octavio gerichtet.
Elizabeth had addressed this question solely to Octavio.

purely adverb

Sie ist ausschließlich zur Selbstverteidigung gedacht.
It’s purely a defence weapon.

Die Bruderschaft hat ausschließlich politische Ziele.
‘The Brotherhood’s motives are purely political.

Das Problem ist nur, daß wir es ausschließlich als symbolisch betrachtet haben.
The problem is that we thought of it as purely symbolic.

Ihr Störfeld ist eine ausschließlich defensive Einrichtung.
Your scramblers are purely a defensive concept.

Die Mitteilung bestand ausschließlich aus Worten und lautete:
The message was pure text and read:

Mein Auto habe ich ausschließlich zum Einkaufen gekauft.
Even the car I drove was purely for shopping.

Aber das war ausschließlich um Ihretwillen und zum Besten Ihrer Karriere.
But that was purely for your sake and the sake of your career.

»Du schenkst mir dieses Schwert ausschließlich aus Sympathie.«
“Are you giving me the sword purely because of liking me?”

Ja, das ist es. Besonders, weil es bei der Entscheidung ausschließlich um die Leistung ging.
Yes, it is, particularly as the decision was made purely on merit.