Translation for "ausheilen" to english

Ausheilen

• heal

Translation examples

heal

«Es muss noch ausheilen.»
“It’s still healing.”

Um die Wunden ausheilen zu lassen.
To heal and restitch wounds as well.

Laß deinen Geist voll ausheilen!
Let your mind heal fully.

Sie werden ohne Infektion ausheilen.« »Kann ich laufen?«
You'll heal cleanly, without infection." "Can I walk?"

Er ist lange Zeit stillgelegen und hat ihn ausheilen lassen.
He lay still a long time in healing it.

Die Verstauchung würde auf dem langen Rückflug zur Erde ausheilen;
The sprain would heal by the time they were on the long glide Earthward;

Ich hatte einen Unfall und wurde am Bein verletzt, was lange ausheilen musste.
I had an accident to my leg that took a long time to heal.

Du brauchst wirklich mehr Ruhe, mehr Zeit zum Ausheilen.
You really need more rest, more time to heal.

Ich hatte das Geheimnis gelernt, Verletzungen schnell und vollkommen ausheilen zu lassen und ich konnte fliegen ...
I had learned the secret of how to heal swiftly and completely. And I was able to fly...

Ich vermute, daß die Schußverletzung niemals richtig hat ausheilen können, hauptsächlich, weil er sich keine Schonung gegönnt hat.
I suspect the original wound didn't get a chance to heal properly, mainly because of a lack of any kind of convalescence.’