Translation for "ausgeruht" to english

Ausgeruht

verb

• rest
• take a rest
• have a rest

Translation examples

rest verb

Ich habe mich genug ausgeruht.
“I’ve rested enough.

Hab mich am Straßenrand ausgeruht;
I rested by the road;

Doch fühlte sie sich nicht ausgeruht.
But she didn’t feel rested.

Er fühlte sich ausgeruht.
He felt thoroughly rested.

Wahrscheinlich hatte er sich ausgeruht.
Probably he’d been resting.

»Ich hab mich ausgeruht«, blaffte ich ihn an.
‘I was resting,’ I snapped.

Ich hatte nicht ausreichend ausgeruht.
I hadn’t rested properly.

Sie wirken sehr ausgeruht.
You look very rested.

Ihr müsst ausgeruht sein.
You will need your rest.

Ich habe mich im Tunnel ausgeruht.
I had a rest in the tunnel.

take a rest verb

Der dicke Graf hätte sich gerne ausgeruht, aber der Abt wollte von den letzten Jahren erzählen, er wollte, dass der Bote des Kaisers genau wusste, was das Kloster mitgemacht hatte.
The fat count would have liked to take a rest, but the abbot wanted to tell him about the past years, he wanted the Kaiser’s envoy to know exactly what the abbey had undergone.

have a rest verb

Ich bin froh, dass du dich ausgeruht fühlst.
I’m just so happy you were able to have a rest.”