Translation for "ausbauen aus" to english

Ausbauen aus

• expand
• remove from

Translation examples

expand

Wir hatten keine Pläne für einen Ausbau oder Gartenbaumaßnahmen.
There were no plans to expand or beautify.

Dann können wir ausbauen, wenn der Bedarf größer wird.
Then we could expand once we needed more.

Und man kann das ausbauen … Es kann mehr als nur ein Job für einen werden.
And you can expand that…it can be more than just a job.

Ich glaube, ich möchte den Andenkenladen ausbauen.
I think I want to expand the gift shop.

Eine Kurzgeschichte, die ich hoffentlich eines Tages zu einem Roman ausbauen kann.
A short story I hope to expand into a novel someday.

Billy steckte voller Ideen, wie man das Studienprogramm für Schwule ausbauen könnte.
Billy was full of ideas for expanding the gay studies program.

Vielleicht wenn wir unsere Webseite ausbauen, auf mehr Messen gehen.
Maybe if we expanded our website, did more of the shows.

»Können wir wenigstens das hier ausbauen?«, fragte Zane und deutete auf die Umgebung.
"Can we at least expand this?" Zane finally asked, motioning around him.

Ich könnte »Nie mehr Mais!« zu einem Roman ausbauen und versuchen, ihn bei einem richtigen Verlag unterzubringen.
I could expand “No More Corn!” into a novel. I could try to sell it to an actual publisher.

Wenn die Elfenherrscherin die Bedeutung meines Ordens anerkennt und meine Lehren annimmt, würde mir das den Weg ebnen und meinen Einfluss ausbauen.
If their ruler were to acknowledge the value of my order and embrace my teachings, that would give me a way to expand my influence.