Similar context phrases
Translation examples
die beiden Spätlinge verfolgten sie, mit den Füßen aufstampfend wie spielende Kinder.
They ran, those who could, and the two tardy ran after them, stamping very much like grotesque children.
Männer, Frauen und Kinder waren hinausgestoßen worden, um von wilden Tieren gejagt, von Panthern, Löwen und Tigern zur Strecke gebracht oder von wütend aufstampfenden Stieren mit weit auseinanderstehenden Hörnern aufgespießt und herumgeschleudert zu werden.
Men, women and children were pushed out to be hunted by wild beasts, brought down by panther, lion and tiger or gored and tossed by furiously stamping wide-horned bulls.
Die drei Compañeros zügelten ihre nervös aufstampfenden Pferde neben der Abteilung der Dragoner, die direkt neben dem Galgen postiert waren, und sahen zu, wie eine Kolonne von zehn von Maultieren gezogenen Wagen den Hügel heraufgeklappert kam. In jedem saßen drei Männer, bis auf den letzten, der zwei enthielt.
The three compañeros sat their nervous stamping horses alongside a troop of dragoons posted hard by the gallows and watched a column of ten mule-driven carts come clattering up the hill with three men seated in each cart but for the last, which held only two.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test