Translation for "aufgesplittet" to english

Aufgesplittet

• split up
• split

Translation examples

split up

Hier wurde das Gespräch in drei Teile aufgesplittet.
The conversation split up into three parts.

Möglich, dass wir mehr hätten kriegen können, wenn wir die Immobilienmasse aufgesplittet hätten, aber so sparen wir uns einen langwierigen und kräftezehrenden Verkaufsprozess.
“We might have got a bit more if we’d split up the package, but this way we save ourselves the long, arduous process of selling the properties.

split

Also waren sie in zwei Gruppen zu je zwei Personen aufgesplittet.
So they were also split into two groups of two.

Andererseits war Schofields Team ebenfalls aufgesplittet, aber auf eine weitaus vorteilhaftere Weise.
Schofield's team, on the other hand, was also split, but in a much more advantageous way.