Translation for "anzukleben" to english
Translation examples
verb
»Zwanzig Personen ohne Füße finden, um sie ihnen wieder anzukleben? Und dann?«
Find twenty people without feet and stick them back on?
Ich hatte es aufgegeben, die Tasten wieder anzukleben – sie fielen ja doch immer wieder ab.
I’d stopped trying to stick the keys back on – they always fell off again anyway.
Als die Feuerwehr und die Garda Síochána eintrafen, tröstete Peter die Tote und versuchte, ihren Arm wieder anzukleben.
When the firemen and the Garda Síochána arrived, Peter was comforting the dead body by trying to stick its arm back on.
Der Jüngste von drei Jungs – und damals hieß es: zwei in einem Bett, Matratze auf dem Boden, und du konntest von Glück sagen, wenn du einen popeligen kleinen Quadratzoll von der abblätternden Wand erobern konntest, um deine Poster da anzukleben.
Youngest of three boys – it was two to a bed in those days, a mattress on the floor, and count yourself lucky if you got one scabby little square inch of peeling wallpaper to stick your posters on.
verb
Lobpreisungen an dieser Thüre anzukleben, Pasquille an jener: –
Panegyricks to paste up at this door:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test