Translation examples
Wirst du mich anhören?
Will you listen to me?
Keiner wollte sie anhören.
No one was going to listen.
Dann wird er Sie anhören.
He will listen to you then.
»Und eine, die wir uns nicht anhören.«
“And one we’re not listening to.”
Euch wird Sie anhören.
She will listen to you.
Und keiner will Sie anhören.
And no one will listen to you.
Sie können es sich anhören.
You can listen to it.
»Dann werden Sie mich also anhören?«
Then you'll listen to me?
»Ich muss mir das nicht anhören!«
'I don't have to listen to this!'
»Muss ich mir das anhören?«
‘Have I got to listen to this?’
»Du musst dir anhören, was es Neues gibt, und du musst es dir jetzt anhören!«
need to hear this, and you need to hear it now.
Aber wir werden dich anhören.
But we will hear you out.
Ich kann mir das doch nicht alles anhören.
I can’t be hearing all this.
Ich muss ihn anhören.
I must hear him out.
Er wollte nicht einmal alles anhören.
He would not even hear it out.
Wir müssen’s uns anhören.
We need to hear this.
Das müssen Sie sich anhören.
This you have to hear.
Irgendwer muss sich das anhören.
Someone will hear about this.
Wir wollen die Delegation anhören.
We will hear the delegation.