Translation for "angle" to english

Angle

verb

• fish
• angle
• catch
• hook

Translation examples

fish verb

Sind sehr gute Angler.
Very good at fishing.

Ich angle auch hier in den Flüssen.
I fish the rivers here.

Ich angle, wenn ich Lust auf Fisch habe.
I hunt when I have an urge for a fish.

»Ich nehme an, Sie sind kein Angler.« »Nein, bin ich nicht.
"I'm guessin' you don't fish." "I don't. No.

Er hatte es nicht auf die Fische, sondern auf die anderen Angler abgesehen.
He wasn’t after the fish. He was looking for the other fisherman.

Der Angler begann, den Fisch ins Netz zu ziehen.
The fisherman began to bring the fish to the net.

Chabiron schien selbst Angler zu sein. »Und hat er was gefangen?«
Chabiron must have been an angler. ‘Does he ever catch any fish?’

„Ich habe noch niemals gesehen, wie ein Angler einen Fisch gefangen hat.”
“I’ve never seen any of these fishermen catch a fish yet,”

Niemand wagt es, einen Angler beim Angeln zu stören.
No one ever bothers a person when he's fishing."

Ich pflege Bäume, ich angle, und ich halte mich fern.
I look after trees, go fishing, and I keep out of the way.

angle verb

später dann im Chimpanzee Trench am Südende von Angle Wood.
later in Chimpanzee Trench, at the south end of Angle Wood.

Angle, Paul M., The American Reader, New York 1958.
Angle, Paul M. The American Reader. New York: Rand McNally, 1958.

MOA bedeutet >minute of angle<, Winkelminute - und bei einer niedrigen Winkelminute verliert das Geschoss nicht mehr als zweieinhalb Zentimeter auf hundert Meter.
“MOA means ‘minute of angle’ — the bullet doesn’t drop more than an inch per hundred yards.

Der Chef trank einen Schluck Wein aus dem Glas, das ich ihm ge­reicht hatte, und sagte: »Wissen Sie was, Peter? Dass Sie darauf ge­kommen sind, diese Angler auch als Wählerstimmen zu sehen, das rechne ich Ihnen hoch an.
The boss sipped at the cool wine when I handed him the glass and said, ‘You know, Peter, I give you a lot of marks for spotting those angling votes.

hook verb

Caston sah aus wie ein Angler, der einen dicken Fisch am Haken hat.
Caston looked as if he had his hooks in something.