Translation for "angestarrt" to english

Angestarrt

verb

• gaze
• stare at
• goggle at

Translation examples

gaze verb

»Sie mögen es nicht, angestarrt zu werden.«
“They don’t like to meet your gaze.”

Prabir hatte ihn verwirrt angestarrt.
Prabir had gazed back at him, puzzled.

»Muschelring?« Sie hatte das Paar in der Ecke angestarrt.
"Shellring?" She had been gazing at the two in the corner.

Draußen wurden sie von einem Meer von Augen angestarrt.
Outside a sea of eyes gazed in at them.

Er erinnerte sich daran, wie ihn die offenen Augen angestarrt hatten. Und noch mehr …
He remembered those eyes open, gazing at him. And more…

Wie heißt du denn?«, sagte er zu Harriet, die ihn von unten herauf angestarrt hatte.
What's your name, then.?" he said to Harriet, who was gazing up at him.

Du hast mein Gesicht angestarrt und es leuchten gesehen, aber es war immer noch mein Gesicht.
You were gazing at my face and saw it shining, but it was still my face.

Es machte mich nervös, angestarrt zu werden, diesen leidenschaftslosen, schimmernden Silbermasken gegenübergestellt zu sein.
It made me uneasy to be the object of their gaze, to be confronted by those passionless, glittering silver masks.

Plötzlich musste er wieder an die Kinder in der Mine denken, an ihre hungrigen, traurigen Blicke, mit denen sie ihn angestarrt hatten.
Suddenly he thought again of the children in the mine, and their hungry, sad gazes.

Er hatte sie aus seinen neuen befremdlichen schmalen Augen angestarrt, diesen roten toten Augen.
He had stared at her with his new, strange, narrow gaze, his dead eyes.

stare at verb

Ich habe dich nur angestarrt und angestarrt.
I just stared at you and stared at you.

»Ach, aber er hat gar nicht sie angestarrt – er hat dich angestarrt.«
“Oh, he wasn’t staring at her—he was staring at you.”

»Ich habe dich nicht angestarrt.«
“I was not staring.”

Alle haben sie angestarrt.
Everybody was staring at her.

»Sie meinen, sie haben es angestarrt?«
Staring at it, you mean?

Alle haben mich angestarrt.
They all stared at me.

Sie hatte mich angestarrt.
She'd been staring at me.

Er hat mich nur angestarrt.
He just stared at me.

Dann hat er mich nur angestarrt.
Then he just stared at me.

Alle hatten sie angestarrt.
They had all stared at her.