Translation for "angeschwitzt" to english

Angeschwitzt

• sweaty
• is sweating

Translation examples

is sweating

Das Haar war an den Schläfen angeschwitzt, und genau in der Mitte zwischen den Linien über seinen Brauen klebte ein Grashalm auf seiner Stirn.
His hair was sweated against his temples, and there was a piece of hay stuck to his forehead right in the middle of the lines that waved across his brow.

Sie spielte Tennis, wie er, obwohl ihr das Match weniger wichtig war als das anschließende Zusammensitzen und Mittagessen und Klatschgeschichten austauschen mit ihren Partnerinnen, an kleinen Terrassentischen unter Sonnenschirmen im angeschwitzten weißen Dreß, die Baumwolljacken gefällig um die Schultern drapiert, so daß die nackten Arme gut zur Geltung kamen.
She, too, played tennis, though it was the chatty, catty luncheons with her female companions afterwards that were the point of the sport—around umbrellaed outdoor tables, in sweated-up whites, with cotton cardigans draped around their shoulders becomingly, showing off their bare arms.