Translation for "angeschaltet" to english

Angeschaltet

verb

• turn on
• switch on

Translation examples

turn on verb

Es war immer noch angeschaltet.
It was still turned on.

Das Garagenlicht war angeschaltet.
A light had been turned on over the garage.

Die Aufseher hatten das Licht noch nicht angeschaltet.
The warders still hadn’t turned on the lights.

»War es die ganze Zeit angeschaltet?«
“Has it been turned on the whole time?”

»Dann muss sie Sie auch wieder angeschaltet haben«, folgerte Thorn.
’She must have turned you on again,‘ Thorn said.

Die Studenten hatten die Lichter angeschaltet, nicht aber die Heizung.
The committee had turned on the lights, but not the heater.

Irgendwann muss er aufgewacht sein und die Lampe angeschaltet haben;
He must have woken up and turned them on;

Zuerst wurden die Heizungen angeschaltet, dann die Gebläse.
The heaters were turned on, then the fans.

Anouk war über ihn hinweggestiegen und hatte das Deckenlicht wieder angeschaltet.
Anouk had stepped over him and turned the overhead light on again.

switch on verb

Es hatte mein Wissen angeschaltet.
It basically switched on my knowledge.

»Aber er hat ihn doch gestern Abend wieder angeschaltet.«
But he switched it back on last night.

Ich wollte, ich hätte die Tischlampen angeschaltet.
I wished I’d switched on the table lamps.

Lass dein Smartphone angeschaltet.
Just don’t switch off your phone.’

Und die Lampe auf dem Tisch in der Ecke war angeschaltet.
And the lamp on the table in the corner was switched on.

Ich habe die Tür aufgemacht und die Lampe angeschaltet.
I opened the door and switched on the lamp.

In der Nacht flüstere ich: »Ich bin noch immer angeschaltet.«
In the night, I whisper, "I'm still switched on."

Im Raum hinter ihr war Licht angeschaltet worden.
A light had been switched on in the room behind her.

Sie haben die verdammten Dinger noch kaum angeschaltet, Ilia.
You’ve barely switched the bloody things on, Ilia.