Translation for "abzuwälzen" to english
Abzuwälzen
verb
Similar context phrases
Translation examples
Allein darum geht es in diesem Brief« – sie wies mit einer Kopfbewegung auf das Blatt Papier –, »die Verantwortung abzuwälzen, sobald es anstrengend wurde.«
That’s what that letter was about-” she jerked her chin towards the piece of paper-“shuffling off the responsibility as soon as it became arduous.”
Sie sagte nur: »Nun, ich werde mein Bestes tun, Ihnen den Gefallen zu tun. Aber ich muß Sie warnen: wenn Sie mich ermutigen, alle langweiligen Pflichten auf Sie abzuwälzen, werden Sie mich sehr schnell in das denkbar trägste, egoistischste Geschöpf verwandeln!«
All she said was: 'Well, I'll do my best to oblige you, but I think it only right to warn you that if you encourage me to shuffle off every dull task it is my duty to perform you will rapidly turn me into the most indolent, selfish creature imagin able!'    'No.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test