Translation for "y faire face" to spanish

Y faire face

• negociar
• acuerdo
• negocio
• trato
• reparto

Translation examples

acuerdo

« Oui, il en est conscient et il a la force d’y faire face. — Parfait.
–Sí – decidió -; lo sabe, y es lo suficientemente fuerte como para hacerle frente. –De acuerdo.

Elle peut y faire face vaillamment, mais ne peut sauvegarder ses propres conceptions de l’ordre et de la propreté.
Es posible que no llegue a desmoralizarse, pero lo que no puede de ninguna manera es vivir de acuerdo con sus aspiraciones en materia de limpieza y orden.

negocio

La vie est bien mal organisée : ennuis et triomphes arrivent tous à la fois, si bien qu’on ne peut y faire face, et dans l’intervalle, s’étendent d’arides périodes de routine durant lesquelles, on piétine.
La vida es un negocio mal organizado, donde los problemas y los triunfos se presentan en lotes demasiado grandes para poder asimilarlos, mientras que entremedias se extienden períodos áridos de rutina y tiempo perdido.

trato

— Sauf que nous devons faire face à une menace interne, reprit Paula, à Ilanthe et à son maudit noyau d’inversion, quoi que cela signifie.
—No se trata de una amenaza externa —replicó Paula—. Se trata de Ilanthe y ese maldito núcleo de inversión, sea lo que demonios sea.