Translation examples
Toi pas voter, toi pas manger.
Si no había voto, no había comida.
Officiellement, j’ai le droit de voter.
Formalmente, tengo derecho al voto.
Tu viens me demander de voter pour toi ?
—¿Vienes a pedirme el voto?
— Pour voter par correspondance, c’est où ?
– Lo del voto por correo, ¿dónde es?
— Je ne devrais pas voter, a estimé Ax.
—Entonces voto que no.
Ils devraient voter et se rallier à la majorité.
Bastaría con que adoptaran el voto de la mayoría.
Je souhaiterais, pour ma part, de pouvoir voter pour lui.
Por mi parte, me gustaría mucho darle mi voto.
— Je croyais que tout le monde avait le droit de voter.
—Creí que todo el mundo tenía derecho al voto.
Ils ne pouvaient pas voter au sein de l’Iia’sidra, mais ils avaient le droit de s’exprimer.
Carecían de voto en la Ila’sidra pero tenían voz.
Je n’ai demandé à personne de voter ou d’exprimer son opinion.
No pedí un voto ni una expresión de la opinión de nadie.
Voter pour l'indépendance ?
¿Votar por la independencia?
— Vous vous êtes inscrit pour voter ?
—¿Te has registrado para votar?
— Tu es allée voter ?
—¿Tú ya has ido a votar?
T’as qu’à voter communiste
No tienes más que votar a los comunistas.
– Nous devons voter, que décidez-vous ?
—Tenemos que votar, ¿qué deciden?
Il chercherait pas plusse à voter qu’moi.
No trataría de votar más que yo.
Je pense qu’il faut voter.
Creo que tenemos que votar.
– Tu ne peux pas voter pour moi ?
—¿No puedes votar en mi nombre?
J'peux même pas voter !
¡Ni siquiera puedo votar!