Translation examples
demande le capitaine avec sa voix de fausset.
-pregunta el capitán, con su voz de falsete.
De sa voix de fausset, il hurlait presque :
Con su voz de falsete gritó secamente
« Mais c’est dégueulasse ! » dit l’un d’eux d’une voix de fausset.
—¡Pero esto es asqueroso! —dijo uno de ellos, con voz de falsete.
Trop facile ! Elle prend une voix de fausset.
¡Eso es fácil! —Pone voz de falsete—.
Puis, de sa voix de fausset, il répondit :
Al mismo tiempo gritaba con su voz de falsete:
Il s’amusa à parler avec une voix de fausset.
Le resultó divertido hablar con voz en falsete.
— Rien ! a répondu Grover de sa voix de fausset.
—¡Nada! —dijo Grover con su voz de falsete—.
Dwayne la singea cruellement d’une voix de fausset :
Dwayne la parodió cruelmente con voz de falsete:
Gémissement en voix de fausset.
Arrebato de falsete horrorizado:
redemanda Malagón d’une voix de fausset.
—preguntó Malagón en falsete.
Sur Jupiter, le tonnerre même aurait une voix de fausset.
En Júpiter, hasta el trueno tendría el tono de falsete.