Translation for "une vacances" to spanish

Une vacances

• vacaciones
• feriado
• día festivo
• fiesta
• pasar las vacaciones

Translation examples

vacaciones

Les vacances sont les vacances, coupa court le directeur, ne parlons pas des vacances.
Las vacaciones son las vacaciones, dijo secamente el director, no hablemos de las vacaciones.

Nous sommes en vacances.
Estamos de vacaciones.

— J’étais en vacances.
—No. Estaba de vacaciones.

Un qu’elle était avec lui en vacances.
Uno que estaba con ella de vacaciones.

Nous étions en vacances ;
Estábamos en vacaciones;

feriado

Différents par leurs traditions, leurs jours fériés, leurs vacances.
Tenían diferentes tradiciones, diferentes sabath, diferentes feriados.

Ces trois jours de deuil omniprésent avaient passé pour les ménages de Tarbox comme trois journées de vacances, en état d’hypnose, toutes sur le même modèle.
Los tres días de duelo omnipresente habían pasado para las parejas de Tarbox como tres feriados, en trance, todos del mismo modelo.

Avec les billets gratuits que mon père obtenait grâce à son métier de pilote, mes grands-parents m’emmenaient en voyage chaque fois qu’ils étaient libres, les jours fériés et pendant les vacances.
Gracias a los pasajes gratis que conseguía mi papá por su condición de piloto, mis abuelos viajaban conmigo en cada feriado y vacación disponibles.

fiesta

« Pas moi, j’ai vacances.
—Yo no, yo tengo fiesta.

Seraient-ce des vacances aussi pour lui ?
¿Sería fiesta para él también?

— T’es pas en vacances cette semaine ?
«¿No estás de fiesta esta semana?»

Pas de maisons de vacances pour l’été.
Ni casas de veraneo. Ni fiestas.

Juste avant les vacances ?
¿Justo antes de las fiestas?

Ils nous retrouvent parfois pour les vacances.
A veces vienen para las fiestas.

Il avait toujours aimé les vacances.
Siempre había disfrutado de las fiestas.

Nous boirons aux vacances prochaines.
Brindaremos por las fiestas venideras.

— Il n’y a pas de vacances quand on mène une guerre.
—No hay fiestas en una guerra.