Translation for "un rideau" to spanish

Un rideau

• una cortina

Translation examples

una cortina

Ne comprenez- vous pas ? Les rideaux... Les rideaux bleus !
No lo comprendes… Las cortinas… ¡Las cortinas azules!

C’était l’un des rideaux.
Era una de las cortinas.

Les rideaux en plus ?
¿Las cortinas también?

Elles n’ont pas de rideaux.
No tienen cortinas.

— Cela nous permettrait d’acheter de nouveaux rideaux, des rideaux croisés.
—Eso nos permitiría comprar cortinas nuevas, unas cortinas cruzadas;

Il revoyait le palanquin aux rideaux blancs… Des rideaux blancs !
Podía ver el palanquín con sus cortinas blancas. ¡Cortinas blancas!

À quoi sert ce rideau ?
¿Qué es esa cortina?

Mais les rideaux étaient tirés, de bons rideaux à fleurs, épais et chauds.
Pero estaban echadas las cortinas, unas cortinas estampadas cálidas y gruesas.

Les rideaux ne bougèrent pas.
Las cortinas no se separaron.

Ils n’avaient pas tiré le rideau.
No habían corrido la cortina.