Translation examples
La glace est dans le seau.
Hay hielo en el balde.
Les seaux étaient de nouveau pleins.
Los baldes ya estaban llenos;
Je n’ai pas de seau à glace, mais il est frais.
No tengo balde de hielo, pero está frío.
Un seau est suspendu au plafond.
Un balde pende del techo.
Une goutte tombe dans le seau.
Cae una gota en el balde.
La souris flottait dans le seau.
El ratón flotaba en el balde.
T’as pas un vieux seau ou quelque chose ?
¿No tiene por ahí un balde viejo o algo?
Un homme sortit, portant un seau.
Un hombre salió con un balde.
— Je porterai tous les seaux dit-il.
—llevaré los baldes —dijo—.
Un seau, pensa Sara, qu'est-ce que les voix voulaient faire d'un seau ? Qu'est-ce qu'un seau avait à voir là-dedans ?
Un cubo, pensó Sara, ¿qué querían hacer las voces con un cubo? ¿Qué tenía que ver el cubo con lo que estaba pasando?
On ne lui vide son seau qu’une fois par jour et ce seau n’a pas de couvercle.
Sólo le vacían el cubo una vez al día, y este cubo no tiene tapadera.
J’ai rendez-vous avec le seau.
Tengo una cita con el cubo.
Je t’ai préparé le seau.
Te tengo preparado el cubo.
Son cerveau est dans un seau ?
¿Su cerebro está en un cubo?
Le seau était vide.
El cubo estaba vacío.
— C’est un seau à champagne ?
—¿Eso es un cubo de champán?
Dans un seau d'eau ? »
¿En un cubo de agua?
le seau était découvert.
habían descubierto el cubo.
Un seau, une serpillière ;
Un cubo, una fregona;