Translation for "trait distinctif" to spanish

Trait distinctif

• rasgo distintivo

Translation examples

rasgo distintivo

Son trait distinctif c’est sa voix.
Su voz es su rasgo distintivo —se dijo—.

Ce n’étaient que les personnages sans traits distinctifs d’un livre refermé.
Todos eran personajes sin rasgos distintivos en un libro que ya había cerrado.

Un autre trait distinctif serait les explosifs de grande puissance.
Otro rasgo distintivo debían ser los explosivos de alta potencia.

Pas de traits distinctifs ni de tatouages, donc voilà quasiment tout ce que nous avons à vous offrir.
No presenta rasgos distintivos ni tatuajes, así que eso es más o menos todo lo que tenemos.

Dans la famille on discutait avec passion des traits distinctifs de chacune des deux branches.
En la familia se debatían apasionadamente los rasgos distintivos de cada una de las dos ramas.

L’amour de la musique était son seul trait distinctif, et Mr Kips ignorait tout de cela.
Su único rasgo distintivo era su pasión por la música, y el señor Kips de eso no sabía nada.

L’accord de cette imagination toujours active et de cette volonté très arrêtée restera un des traits distinctifs de son tempérament.
La armonía entre su imaginación activa y su poderosa voluntad era uno de los rasgos distintivos de su carácter.

Le terrain avait offert peu de traits distinctifs depuis qu’ils avaient quitté le cours supérieur de la Grand.
El terreno presentaba pocos rasgos distintivos desde que se alejaron del nacimiento del alto Grand.

Elle reconnaît que parmi les traits distinctifs de la communauté israélite, il entre des particularités, non pas raciales, mais ethniques.
Reconoce que entre los rasgos distintivos de la comunidad israelí se cuentan particularidades no raciales, sino étnicas.