Translation for "te maudire" to spanish

Te maudire

• te maldigo
• maldecirán

Translation examples

te maldigo

Puisse Dieu la maudire à jamais !
¡Que Dios las maldiga!

Puisse Hanuman vous maudire tous les deux !
¡Que Hanumán lo maldiga, igual que a ti!

Et bientôt elle va maudire sa hâte à se débarrasser de vous.
Y no pasará mucho tiempo antes de que ella maldiga su apresuramiento en librarse de ti.

maldecirán

— Ah ! répondit le garde-chasse en s’essuyant les yeux, qu’il avait plongés tout ouverts dans le ruisseau pour achever de les nettoyer, j’ai là des débiteurs à qui je ferai maudire le jour où ils ont vu la lumière.
—¡Ah! —contestó el guardabosques secándose los ojos que había hundido en el agua del arroyo, abiertos ya para poderlos limpiar mejor—. Tengo ahí unos deudores que maldecirán el día en que vieron la luz.