Translation for "surpaye" to spanish

Surpaye

• pagar demasiado
• pagar de más
• overpay

Translation examples

pagar de más

Personne ne veut me louer une maison pour les Michell, alors que je propose de surpayer le loyer.
Nadie quiere alquilarme una casa para los Michell, pese a que ofrezco pagar sobreprecio.

c’est une aumône disproportionnée qui la fait rougir : elle se fait l’effet d’entretenir un amant imaginaire, de le surpayer pour qu’il lui envoie des lettres d’amour.
es una limosna desproporcionada que la ruboriza: siente como si mantuviera a un amante imaginario, como si le pagara de más para que le enviara cartas de amor.

Sa tâche consistait à aider nos joueurs surpayés et souvent naïfs à tout faire, depuis ouvrir un compte en banque dans un paradis fiscal jusqu’à indemniser une fille qu’ils ont mise enceinte.
Su labor consistía en ayudar a nuestros jugadores, pagados en exceso y a menudo ingenuos, en todo tipo de cosas: desde abrir una cuenta bancaria en un paraíso fiscal hasta pagar a algún capullo al que alguno de ellos le ha dado una paliza.