Translation for "succinctement" to spanish

Succinctement

• sucintamente

Translation examples

sucintamente

— Le saligaud, dis-je succinctement.
—Gusano —dije sucintamente—.

— Le canif, répondit-il succinctement.
—El cortaplumas —dijo él sucintamente.

C’est ce qu’il exposa succinctement à Sa Majesté.
Así se lo expuso sucintamente a Su Majestad-.

– Succinctement, mais je n’en doute pas, fidèlement.
—Sucintamente, aunque con precisión, sin duda.

— La porte, répondit succinctement Daisy.
—La puerta —contestó Daisy sucintamente.

Nico présente son témoignage, qui est succinct.
Nico presenta su testimonio sucintamente.

Elle se redressa. « Débrouillez-vous », ordonna-t-elle succinctement.
Enderezó la espalda. —Apáñatelas —le ordenó sucintamente.

« Vous obtiendrez ce que votre cœur désire », dit-il succinctement.
—Conseguirás lo que desea tu corazón —dijo sucintamente.

Le cardinal expliqua succinctement les dangers de la situation.
El cardenal explicó sucintamente los peligros de la situación.

Il termina la première partie de son rapport succinctement :
Penrod terminó sucintamente la primera parte de su informe: