Translation examples
« Stern en allemand ne veut pas dire pas “austère” comme en anglais.
—Stern, en alemán, no significa «severo».
Vous devez vraiment être quelqu’un d’important. » Elle me conduisit à travers le rez-de-chaussée jusque dans un bureau tapissé de boiseries et de tentures dans lequel, assis dans un fauteuil, un homme très élégant me toisait du regard d’un air sévère. C’était Elijah Stern.
Debe usted de ser alguien realmente importante». Me condujo a través de la planta baja hasta un despacho cubierto de adornos de madera y tapices en el que, sentado en un sillón, un hombre muy elegante me miraba de arriba abajo con aire severo. Era Elijah Stern.
Travail constant, et même dur, par moments, mais les longs jours d’été laissaient aux hommes tout le temps de se promener, assassinant éléphants de mer, phoques, albatros, pétrels géants, petits pétrels, pigeons du Cap, sternes, toutes ces créatures familières qui se posaient ou nichaient sur leur chemin.
El trabajo era constante y a veces duro, pero los días veraniegos eran largos y los hombres tenían mucho tiempo para pasear por la isla y cazar morsas, focas, albatros, petreles gigantes y petreles pequeños, palomas de El Cabo, golondrinas y cualquiera de los dóciles animales que encontraban en su camino o que veían en sus nidos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test